Der Herr und Du, ihr seid Partner!

Goldberg hatte den lieblichsten Garten der Stadt, und jedes Mal, wenn der Rabbi vorbeikam, rief er Goldberg zu: Dein Garten ist eine Schönheit. Der Herr und Du, ihr seid Partner!
Danke Rabbi, antworte Goldberg dann mit einer Verbeugung.

Das ging so Tage, Wochen und Monate. Mindestens zweimal am Tag rief der Rabbi auf seinem Weg zur und von der Synagoge aus: Der Herr und Du, ihr seid Partner! Bis Goldberg anfing unmutig über das zu werden, was der Rabbi offensichtlich als Kompliment meinte.

Als der Rabbi also das nächste Mal sagte: Der Herr und Du, ihr seid Partner, da antwortete Goldberg: Das mag wahr sein. Aber Sie hätten mal sehen sollen, wie der Garten aussah, als der Herr ihn noch ganz für sich hatte!