... ich war ein verborgener Schatz und wollte erkannt werden ...

Marianne WilliamsonUnsere tiefste Angst ist nicht, ungenügend zu sein.  Unsere tiefste Angst ist, dass wir über alle Maßen kraftvoll sind.  Es ist unser Licht, nicht unsere Dunkelheit, was uns am meisten erschreckt.    Wir fragen uns, wer bin ich denn, um brillant, großartig, begabt und einzigartig zu sein?  Wer bist du eigentlich dies nicht zu sein.  Du bist ein Kind Gottes.  Dass du "klein" spielst  rettet nicht die Welt. Da ist nichts Erleuchtetes daran, zu schrumpfen damit sich andere Menschen um dich herum nicht unsicher fühlen.  Wir alle sind dazu gedacht wie die Kinder zu strahlen.  Wir wurden geboren, um die  Herrlichkeit Gottes zu offenbaren, die in uns liegt.  Sie ist nicht in einigen von uns, sie ist in jedem.  Und indem wir unser eigenes Licht scheinen lassen, geben wir anderen Menschen unbewusst die Erlaubnis, das Gleiche zu tun.  Wenn wir von unserer eigenen Angst befreit sind, befreit unsere Gegenwart  automatisch andere.

aus: A Return To Love: Reflections on the Principles of A Course in Miracles (S.190) von Marianne Williamson *1952

(der Text wird manchmal der Einführungsrede von Nelson Mandela 1994 zugeschrieben,
hier ist der englische Originaltext von M. Williamson)

 
 

 

 

© 2026 Akademie-Lichtung

Der Herr und Du, ihr seid Partner!

Goldberg hatte den lieblichsten Garten der Stadt, und jedes Mal, wenn der Rabbi vorbeikam, rief er Goldberg zu: Dein Garten ist eine Schönheit. Der Herr und Du, ihr seid Partner!
Danke Rabbi, antworte Goldberg dann mit einer Verbeugung.

Das ging so Tage, Wochen und Monate. Mindestens zweimal am Tag rief der Rabbi auf seinem Weg zur und von der Synagoge aus: Der Herr und Du, ihr seid Partner! Bis Goldberg anfing unmutig über das zu werden, was der Rabbi offensichtlich als Kompliment meinte.

Als der Rabbi also das nächste Mal sagte: Der Herr und Du, ihr seid Partner, da antwortete Goldberg: Das mag wahr sein. Aber Sie hätten mal sehen sollen, wie der Garten aussah, als der Herr ihn noch ganz für sich hatte!