Man könnte sagen: Das spirituelle Erwachen ist die Quintessenz von Heilung überhaupt, es ist die große Heilung. Ein anderes Wort für spirituelles Erwachen ist Heilung. Ohne das spirituelle Erwachen ist der Mensch immer noch ungeheilt, auf irgendeiner Ebene -
die große Heilung kommt erst mit dem Erwachen.
Die Heilung von physischen Symptomen ist natürlich wunderbar. Sie hat ihren Platz in dieser Welt und ist auch wichtig. Aber Menschen, bei denen nur physische Symptome oder Krankheiten geheilt werden, bleiben auf einer anderen Ebene noch ungeheilt.
... ich war ein verborgener Schatz und wollte erkannt werden ...
Today you are you! That is truer than true!
There is no one alive who is you-er than you!
Be who you are and say what you feel, because those who mind don't matter and those who matter don't mind.
(Theodor Seuss Geisel 1904 - 1991
genannt Dr. Seuss)
Übersetzung:
Heute bist du du! Das ist wahrer als wahr! Es lebt niemand, der du-er ist als du!
Sei, wer du bist und sag, was du fühlst, weil die, die das stört, haben keine Bedeutung, und die, die etwas bedeuten, die stört es nicht.
© 2024 Akademie-Lichtung
über Krankheit und Heilen ...
Der Tod ist nicht das Auslöschen des Lichts, er macht nur die Lampe aus weil die Morgendämmerung gekommen ist.
Rabindranath Tagore (1861-1941)
(aus dem Englischen)
