... ich war ein verborgener Schatz und wollte erkannt werden ...

pvik portrait

Um zu dem zu werden was ich sein könnte, muss ich mich selbst in einem anderen mich-selbst sehen das mir zeigt wer ich wirklich bin.

(Original: To become what I might be, I have to see myself in another myself who shows me who I truly am.)

Vilayat Inayat Khan (1916-2004)

© 2026 Akademie-Lichtung

Ansichtssache

Eine Pilgergruppe saß in der Gegenwart eines großen spirituellen Lehrers, als er plötzlich aufstand und ganz dramatisch auf einen von ihnen zeigte. Sofort stürzte der Mann in Ekstase.

Als sie alle zurück in ihrem Quartier waren, wurde der Mann ungeduldig, als die anderen aufgeregt das Wunder der Spontan-Erleuchtung diskutierten. „Was ist mit mir!“, forderte er, „schließlich war ich es, an dem er es getan hat!“

Der Leiter der Gruppe schaute ihn abschätzig an. „Du scheinst zu vergessen“, sagte er, „dass wir gekommen waren, um ihn zu sehen, den großen Mann, der die Erleuchtung bewirken kann, nicht um Dich erleuchtet zu sehen.