„Die größte Entfernung im Dasein des Menschen ist weder von hier nach dort noch von dort nach hier. Nein, die größte Entfernung im Dasein des Menschen ist von seinem Verstand zu seinem Herzen. Nur wenn er diese Distanz überwindet, lernt er, wie ein Adler zu segeln und seine innere Unermesslichkeit wahrzunehmen.“
Zwei Wölfe
Ein alter Indianer erzählt seinem Enkel von einer großen Tragödie, die sich vor langer Zeit in seinem Leben ereignet hat.
Er sagt zu ihm: "Diese Tragödie beschäftigt mich heute noch, nach vielen Jahren."
Der Enkel fragt zurück: "Was fühlst du, Großvater, wenn du heute an diese Tragödie denkst?"
Der Alte antwortet ihm: "Es ist, als ob zwei Wölfe in meinem Herzen miteinander ringen. Der eine Wolf ist rachsüchtig und gewalttätig, der andere ist großmütig und liebevoll."
Nun fragt ihn der Enkel: "Welcher Wolf wird den Kampf in deinem Herzen gewinnen?"
Der Alte antwortet: "Der, den ich füttere!‘"
Die Quelle der an vielen Orten zitierten Metapher ist nicht auffindbar, hier zitiert nach Anthony de Mello:
